Dokter Chantal heeft één grote wens: op een mooie dag moeder worden. En ook dokter Michel, haar baas, wil graag een kind. Op zijn voorstel om samen hun wens in vervulling te laten gaan reageert ze in eerste instantie geschrokken, totdat hij duidelijk maakt wat hij wil: samen een kind krijgen zonder liefdesrelatie en met behoud van wederzijdse onafhankelijkheid. De grote aantrekkingskracht tussen hen moeten ze dan maar gewoon negeren... Dit verhaal is ook verkrijgbaar in een 2-in-1 bundel.